Thông điệp đằng sau trang phục của bộ phim “The Little Mermaid” đang gây tranh cãi muốn chuyển tải gì?

Ngày đăng: 30/05/23

Trong bản chuyển thể của Disney cho bộ phim hoạt hình kinh điển năm 1989, “Nàng tiên cá Ariel” do Halle Bailey thủ vai đã khiến dân tình một phen bật khóc bật cười với tạo hình nhân vật được cho là không giống với nguyên tác. 

Phân cảnh cô gái trẻ ngoi lên mặt biển và ngồi ngắm cảnh đất liền trên một tảng đá chính là một trong những cảnh đắt giá nhất bộ phim. Ngoài ra, chúng ta còn có thể kể đến chiếc đuôi lấp lánh như ngọc trai dưới ánh nắng và mái tóc hất ngược nổi tiếng của cô ấy đã thu hút cái nhìn của bao khán giả. 

Trang phục được chọn bởi Colleen Atwood và do nhà tạo mẫu Camille Friend thiết kế tóc. Hai yếu tố này đã gợi lên cảm giác hoài cổ ấm áp, đồng thời tạo ra những ảnh hưởng nhất định đến thế hệ người hâm mộ Disney tiếp theo. Theo như những gì Friend chia sẻ, đã có một khán giả liên hệ với cô và hào hứng nói về sự tuyệt vời của bộ phim sau khi đoạn giới thiệu ra mắt. “Tôi thật sự rất cảm động. Bởi vì tôi không biết mọi người nghĩ về nó như thế nào và nó có thể ảnh hưởng đến mọi người không. Nhưng sau khi được người đó nói với tôi về con gái của họ đã rất yêu thích bộ phim này nhiều như thế nào. Tôi đã rất vui”. 

Mái tóc của Ariel phiên bản Live Action – yếu tố làm nên sự khác biệt

Bailey muốn tôn vinh mái tóc tự nhiên của mình – xây dựng nên hình ảnh Black Ariel đầu tiên: “Mái tóc này đại diện cho vương miện của người da đen nên chúng rất đặc biệt đối với chúng tôi. Vì vậy tôi đã thực sự biết ơn khi tôi được phép giữ lại màu tóc trong bộ phim”. 

Friend – đã từng nhận đề cử Oscar cho bộ phim ‘Black Panther: Wakanda Forever’ – bảo: “Halle cần ai đó thực sự hiểu và biết nên làm gì với mái tóc của cô ấy. Vì vậy, họ đã gọi cho tôi. Chúng ta nên làm gì để giữ cho mái tóc của cô ấy trông tự nhiên nhất có thể nhưng vẫn giữ lại hình ảnh của nhân vật Ariel?”. Đầu tiên, Friend đã tạo một mái tóc giả với những lọn tóc xoắn lại cho nhân vật nữ này nhưng vẫn giữ được yếu tố bồng bềnh của Ariel để có thể trở nên nổi bật dưới nước. Ngoài ra, họ còn sử dụng các kĩ xảo điện ảnh để giúp mái tóc trông chân thật nhất có thể. 

Thời đại của Mermaid-core sẽ bùng nổ hơn bao giờ hết

Màu sắc của bộ phim này nổi bật bởi bảng màu prismatic – chủ yếu được tạo từ sắc xanh dương và xanh lá. Nhà thiết kế trang phục người Mỹ và đội nhóm của cô đã thiết kế trang phục cho nàng tiên cá, bắt đầu từ việc sáng tạo ra chiếc vây và từng chiếc vảy giống như thật. Sau đó, họ dùng công nghệ mô phỏng hình ảnh bằng máy tính CGI cho các cảnh dưới nước.

“Tôi thích ý tưởng về chiếc đuôi trong suốt này – chúng ta có thể nhìn thấy hình ảnh nước phản chiếu và chuyển động qua chúng”. 

Phần áo ngực ôm sát của Ariel đều được làm tinh tế với những chiếc vây trong mờ ảo ánh tím. Hoa văn trên trang phục và hình ảnh nhân vật Ariel và sáu chị gái của cô ấy đều được lấy cảm hứng từ cá. Chẳng hạn, Công chúa Indira được thiết kế cho một chiếc áo crop-top trễ vai màu vàng và nâu phối cùng với chiếc đuôi cùng màu và trang phục của công chúa Karina vẫn được giữ theo bản gốc.

Bộ trang phục tự Haute Couture dành riêng cho nhân vật Ursula 

Atwood từng đề cập về phù thủy biển Ursula – nhân vật đã ăn cắp giọng hát quyến rũ của người cá Ariel: “Tôi cảm thấy như bà là nhân vật luôn chú trọng ngoại hình của mình. Nhân vật phản diện này sẽ không bao giờ ăn mặc xuề xòa”. 

Ursula luôn ở trong hang ổ tối tăm, âm u của mình trong chiếc áo đính sequin dài tay. Người phụ trách trang phục giải thích: “Tôi đã sử dụng một lớp vải có đính sequin màu tím với một lớp da được cắt bằng laser trên đó. Vì vậy, khi bà ấy di chuyển, bạn sẽ nhìn thấy được ánh tím từ bộ trang phục ấy”.  Hiệu ứng lấp lánh được tạo cho chiếc váy đến tám xích tua của “mụ bạch tuộc” để gợi nhớ đến chiếc váy dạ hội được tạo hình tỉ mỉ. 

Chiếc váy được lấy cảm hứng từ sắc xanh của đại dương 

Ursula đã chú ý đến việc Ariel muốn trải nghiệm “cuộc sống trên cạn” và vì vậy mà cô gái ấy buộc phải “nổi dậy” chống lại chế độ phụ hệ được gầy dựng bởi những quy tắc hạn chế của Vua cha Triton. 

Sau khi đánh đổi đuôi cá và giọng hát cho Ursula, cô đến bờ biển của một hòn đảo tại Caribbean. Ở đó, nàng tiên cá Ariel nay đã trở thành một con người trong chiếc váy hoa mà Atwood đã dựa trên các bộ trang phục những năm 1830 để tôn vinh “màu của biển cả”. Ngoài ra, chiếc váy còn được thêm thắt một chi tiết: những nếp gấp sinh động như sóng biển và vải cotton trong suốt.

Chiếc váy gợi nhiều liên tưởng đến xuất thân tiên cá của Ariel, từ kỹ thuật ‘xử lý bề mặt vải’ bằng cách bắt chước vảy cá. Atwood đã tạo ra các họa tiết gợi màu san hô thông qua kiểu thêu phổ biến đầu thế kỷ 19 trên áo nịt ngực. 

Tiffany Williams, người phụ trách tạo kiểu tóc hàng ngày cho Bailey vẫn giữ lại mái tóc ấy và quấn thêm một chiếc băng cài màu hồng tím. Có thể thấy, dù đã xa nhà nhưng Ariel vẫn giữ lại “hơi thở” của biển cả thông qua phụ kiện ấy.

“Các bạn còn có thể chú ý đến những vật trang trí khác được đính vào tóc nhân vật tiên cá này” – Friend nói – “Tất cả những mảnh nhỏ đó là lời nhắc nhở về việc cô ấy từng là ai và hiện tại cô ấy là ai”.

Bộ áo giáp hùng dũng của đức vua Triton 

Atwood đã hợp tác với nhà điêu khắc Jose Fernandez – chủ sở hữu của công ty thiết kế trang phục cho siêu anh hùng, Ironhead Studios – để xây dựng một phiên bản mini cho bộ trang phục mẫu của nhân vật Vua của đại dương. Và họ thậm chí còn tạo ra một loại vật liệu giống như vỏ bào ngư. 

Người phụ trách trang phục Colleen nói: “Tất cả đều được làm thủ công và tạo cảm giác tất cả những chất liệu tạo thành bộ giáp đều là đại dương. Vương miện của ông được lấy cảm hứng từ những chiếc răng cá mập khổng lồ và nối lại với nhau bằng một loại rong biển”. 

Chiếc váy trắng bồng bềnh trong phân cảnh cuối cùng 

Trong phần kết, Ariel đã có một câu chuyện hạnh phúc với Hoàng tử Eric dưới sự ủng hộ của gia đình cô. Và giống như trong bản hoạt hình, nàng Ariel khoác lên người một bộ váy màu hồng trong ngày hạnh phúc của mình.

Lớp trên cùng của chiếc váy được làm từ lụa dứa hay còn được biết đến bằng cái tên khác là sợi xenlulo của cây dứa. Nhà thiết kế trang phục người Mỹ nói: “Tôi thích ý tưởng này, bạn có thể tưởng tượng rằng chiếc váy đã được làm trên đảo trong câu chuyện của họ. Các hoa văn hình vuông trên vạt áo làm ta liên tưởng đến lưới đánh bắt của ngư dân hoặc vảy cá”. 

Atwood nói: “Hình thêu trên váy đại diện cho tất cả các loại sinh vật biển, chẳng hạn như những chú mực nhỏ hay những chú cá con. Đó là thế giới của Ariel khi cô vẫn còn là công chúa bé nhỏ ở dưới biển. Không những thế, nàng còn xem chúng như những người bạn”. 

Thực hiện: Mỹ Tâm

Theo Fashionista